über Musik, Sprache, Moleküle...

Der Umgang mit Tönen und der Umgang mit Stoffen sind nicht unvereinbar. Im Roman "L´écume des jours" von Boris Vian unterhalten sich Colin und Chick über ein von Colin konstruiertes Gerät, das Pianocktail, eine Mischung aus Klavier und Cocktailmischapparatur:

- Quel est ton principe ? demanda Chick.

- A chaque note, dit Colin, je fais correspondre un alcool, une liqueur ou un aromate. La pédale forte correspond à l´oeuf battu et la pédale faible à la glace. Pour l´eau de Seltz, il faut un trille dans le registre aigu. Les quantités sont en raison directe de la durée: à la quadruple croche équivaut le seizième d´unité, à la noire l´unité, à la ronde la quadruple unité. Lorsque l´on joue un air lent, un système est mise en action, de façon que la dose ne soit pas augmentée - ce qui donnerait un cocktail trop abondant - mais la teneur en alcool. Et, suivant la durée de l´air, on peut, si l´on veut, faire varier la valeur de l´unité, la réduisant, par exemple en centième, pour pouvoir obtenir une boisson tenant compte de toutes les harmonies au moyen d´un réglage latéral.

- C´est compliqué, dit Chick.

Das Pianocktail, Hybridkonstruktion aus Klavier und Laborapparat symbolisiert ganz gut das Interesse eines Menschen für Musik und Naturwissenschaften (und Kneipen). Jetzt, 62 Jahre nachdem Boris Vian das Prinzip dieser Maschine entworfen hat, findet man im Google unter dem Suchbegriff "Synthesizer" sowohl Maschinen zur Erzeugung von Klängen als auch Laboranlagen zur Produktion von Oligonukleotiden, (DNA-Sequenzen).

Auch die Sprachmaschine, wie sie Boris Vian außerdem noch vorschwebte, gibt es bereits: Sprachsynthesizer, Spracherkennungsprogramme und auch Reimprogramme.

Serge Gainsbourg, dessen Chansontexte einzigartig sind, wird von Pierre Saka als "Der Alchimist" bezeichnet:

Aucun Boeing sur mon transit
Aucun bateau sur mon transat
Je cherche en vain la porte exacte
Je cherche en vain le mot exit

Je chante pour le transistors
Ce récit de l´étrange histoire
De tes anamours transitoires
De Belle au Bois Dormant qui dort

Tu sais ces photos de l´Asie
Que j´ai prises à deux cents Asa
Maintenant que tu n´es pas là
Leurs couleurs vives ont pâli

J´ai cru entendre les hélices
D´un quadrimoteur mais hélas
C´est un ventilateur qui passe
Au ciel du poste de police
L´anamour (Serge Gainsbourg)

In seinem einzigen Roman "Evguénie Sokolov" beschreibt Gainsbourg auf provokante und ironische Weise das Experimentieren mit (allerdings biologisch-metabolisch) generierten Gerüchen. Hier fällt einem dann irgendwo der Begriff Geruchsorgel ein, und analog zum Pianocktail dann wohl das Pianodeur.